Am 12.12.08, um 19.15 Uhr, hieß es an der Kino Kasse der „Münchener Museumsfestspiele": nichts geht mehr. Die Karten für Rab Ne Bana Di Jodi waren ausverkauft, das Kino bis auf wenige reservierte Plätze gefüllt.
Schon in der Pause waren die Fans restlos begeistert. „Einfach nur super! Shah Rukh Khan hat noch nie, nie so gut gespielt und wir haben wirklich alle Filme von ihm gesehen..."
Im Film glaubt der unscheinbare Surinder Sahni schon lange nicht mehr an die Liebe, bis sich die wesentlich jüngere Taani in sein Herz tanzt. Als ihr Vater, sein alter Lehrer, im Sterben liegt, nimmt dieser ihm das Versprechen ab, Taani zu heiraten und sich um sie zu kümmern, nachdem ihr Verlobter bei einem Unglücksfall ums Leben kam.Die Ehe steht unter keinem guten Stern, denn die lebenslustige Taani passt in keinster Weise zu dem schüchternden, ruhigen Surinder, der in sehr einfachen, zurückgezogenen Verhältnissen lebt. Schnell wird sie, trotz Surinders Bemühungen, depressiv. Erst ein Tanzkurs gibt ihr den Lebensmut zurück. Surinder verwandelt sich daraufhin mit Hilfe seines guten Freundes Bobby in den smarten Macho Raj Kapoor und schreibt sich in die gleiche Tanzschule ein. Durch Zufall wird er natürlich Taanis Tanzpartner und gemeinsam proben sie für den großen Tanzwettbewerb. Mit der Zeit verliebt sich Taani in Raj, der sie zum lachen bringt und ihr mit seiner Art den Lebensmut zurückgibt. Surinder schwankt, ihr die Wahrheit zu sagen, wer Raj wirklich ist, als er bemerkt, was Taani für sein zweites „Ich" empfindet. Er will, dass sie sich entscheidet, ohne zu ahnen, in welchen Gewissenskonflikt er Taani bringt....
Aditya Chopra hat zusammen mit Shah Rukh Khan wieder einmal einen typischen Bollywoodfilm geschaffen. Es wird geliebt, gelitten und getanzt. Anushka Sharma ist die ideale Besetzung für die Rolle der jungen Taani, wirkt sie doch wie eine Mischung aus der frühen Kajol und Priyanka Chopra. Auch Shah Rukh Khan schafft den Drahtseilakt zwischen zwei völlig unterschiedlichen Charakteren mit Bravour. Man nimmt ihm den verschüchterten „Bürohengst" genauso ab, wie die smarte Rolle als Macho Raj Kapoor. Als Überraschungsgäste glänzen wieder einmal Kajol, Rani Mukherji und Preity Zinta. Viele Running Gags kann man nur als echter Bollywoodfan verstehen und manche Szenen, gerade der Kampf mit dem Sumoringer wirken gar etwas überzogen. Aber alles in Allem, ein Bollywoodfilm, mit Höhen und Tiefen, wie es die Fans erwarten und lieben. Ein netter Abend mit Musik und Tanz ist auf jeden Fall garantiert. Für Bollywoodfans ein absolutes Muss!
Auch nach dem Film hatte sich die gute Stimmung nicht geändert. „Na ja, die Untertitel ließen zu wünschen übrig, ich konnte die Sprache ja verstehen. Aber der Film, die Story: einer der besten Shah-Rukh-Khan-Filme!" Die indischsprachigen Fans wirkten etwas amüsiert, waren sich aber einig, dass die Übersetzungsfehler dem Vergnügen keinen Abbruch taten.
Alles in Allem verließen die Fans hochzufrieden das Kino. Für Petra, Natalie, Jessica und Andrea steht fest: die Karten für die nächsten Vorstellungen sind reserviert und die nächsten Tage werden im Shah-Rukh-Khan-Fieber verlebt.




